Forsvarsministeriet søger Finansudvalgets tilslutning til at betale Storbritannien op til 52 mio. kr. i perioden 2014-2015 for udgifter forbundet med modtagelse af tolke og deres familier. Tolkene er ansat af britiske myndigheder, men har primært støttet den danske indsats i Afghanistan.
- Betalingen udmønter en aftale mellem regeringen samt Venstre, Liberal Alliance og Det Konservative Folkeparti i forlængelse af "Aftale om håndtering af situationen for tolke og andre lokalt ansatte i Afghanistan" af 22. maj 2013.
- De samlede udgifter på ca. 42 mio. kr. dækker selve modtagelsen, mens yderligere ca. 10 mio. kr. reserveres til eventuelle merudgifter pga. usikkerhed omkring antallet af genbosatte tolke.
- Udgifterne afholdes af bevillingen under Forsvarets Personeltjeneste, hvoraf ca. 42 mio. kr. påregnes i finansåret 2014 og ca. 10 mio. kr. i finansåret 2015.
- Der anmodes om hjemmel til betaling gennem tekstanmærkninger i lovforslagene om tillægsbevilling for henholdsvis 2014 og 2015.
- Aktstykket var oprindeligt fortroligt for at beskytte forhandlingsrammen, men fortroligheden blev ophævet ved ministerens skrivelse af 29. oktober 2021.
